粤语版《再别康桥》

《再别康桥》
轻轻地我走了,正如我轻轻地来;我轻轻地招手,作别西天的云彩。那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。(以下数段从略)但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫,夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!悄悄的我走了,悄悄的我走了,正如我悄悄的来,我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

《剑桥拜拜》
我静静鸡散水,就好似我静静鸡咁踩嚟;我静静鸡yaap手,同啲云讲声“喺咁先喇,喂”,河边嗰啲金柳,好似个新娘喺黄昏晒太阳;映喺水上面个靓样,我个心度浮吓浮吓咁样。(以下几段悭番)但我唔可以唱K,讲拜拜嗰支笛衰咗;热天的昆虫都为我收声,剑桥今晚真喺哑咗!我静静鸡散水,我静静鸡散水,就好似我静静鸡咁踩嚟;我拍拍箩柚,一啲云都毋拎,嫌重得滞。

后记:看到朋友email过来的小段子,笑得喘不过气。每天在电脑屏幕前感受或远或近的友谊,真好。:)

兽兽记 六.一

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  •  

    2004 六月
    « 五   七 »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930